One whole year Aussie WHV review... ♥ u allﺕ

Just copied from facebook. a long long post that was writen at April 16, 2011.

One whole year Aussie WHV review... ♥ u allﺕ

April 16, 2011 at 3:35am

It’s time to review my one whole year working holiday life.
Yes, it’s over. Recall my memories… although this is not a missionary trip…. I thought that thru this trip, I could be a good testimony for God. I knew that I might experience God and His grace would be around me. It was, it really was….

Before I go, I heard God told me, “Leave your country, your people, and your father’s household and go to the land I will show you.”… that’s what God told Abraham…
God opened the door, my parents supported me so much, and I felt peaceful for the whole preparation.
Thanks Josephine found that great share house at Brisbane, thanks Terence introduced jobs for me.
And I prepared a new small SanXian for busking.
Everything’s seems very smooth and under my control…. But God told me, no, u have to experience me…
When I just arrived, I went to Little Singapore, Manager Mandy told me I need to wait till I got the tax file no.,  which may take 2 weeks to one month…   actually I knew I have to get that but I thought I can provide it later… okay, then I wait…
The next day, I went to the city hall for requesting get the busking permit… they told me I should wait till they got audition…. Which would be abt 2 months later…. 2 month?!
What should I do…. I didn’t bring enough money and I still have to pay rent…. What should I do??i cried a few times on that.....
I had a little time worked at Chinatown as illegal workers, be waitress and kitchen hand… 4 days no paid trial period… AU$5 as waitress and AU$7 as Kitchen hand… that was the most hardest time of my WHV….
Finally b4 I run of money, I got the tax file no and could work at Little Singapore.
Just like all newbies, worked very slow, no matter served the food, use the cashier machine… not able to answer customers questions… understood Chefs sometimes in bad temper.... i found they are actually nice. thanks all colleagues taught me so much, esp. Carol, Jonathan, Dennis, Celina, Elsa… etc..  finally I got a stable role to work for the first shift, stayed at the cashier… And sometimes my turn to teach newbies…  I think I learned a lot… thus I sometimes stared how the chefs prepare the food :p

Sing Ma is really a warm family… most colleagues are students like Jerry, Halle, Eric, Ben... which made me felt myself younger:D feel sorry to know that there’s lots of changes after I left and most colleagues quitted already….

Thanks May, my secondary sch classmate, let me stayed at her place after Josephine move on to Bundy…
Also thanks her introduced her frds to me… food and coffee lovers… we had very good times in that half year.
 

That’s actually a hard decision to move on to Melbourne. As I'd already built up relationships with my colleagues and frds…. But… once I had such thought, and I felt peaceful again and I know it’s really the time to go… actually it’s not allowed to work for same employer more than 6 month… although I know some ppl ignore it…

Melbourne is an artistic city… after I failed at the busking audition… I think Melbourne would accept my music!
Also I’ve already know what job I am going to do at Melbourne. Sometimes facebooked shu shu, she told me I can work at the bakery that she’s working…
Then I found a share house thru internet and paid for the bond already…
Everything’s seems well planned…  again, God reminded me… no, don’t rely all on your own… u should wait for my providing…
When I just arrived, my SanXian had been broken… how could I busk?
The landlord couldn’t arrange the room on the day I arrived, I should stayed a few days at YHA… but after I moved to the share house… OMG, it’s a haunted house… it’s far different from the photos he sent me…. I argued with the landlord but finally no refund and I could stay 3 weeks more but I paid one month rent…
It took me some days to contact with shu shu &  Vienna and finally I got the job at Breadtop. I spent a lot of money for moving to a new place. And I had to wait 3 more weeks for the pay day….  Not really coped with the working condition, my hands got problem… I felt so numb while every morning when I woke up… I even hardly carry chopsticks and pen… I really wanted to see a doctor… but at that time, I still waited for the pay… even I had a job already…
Thanks God that I felt everyone’s caring… I really cashout the last $20 … when I planned I should see the doctor no matter I got the pay or not, I still can use credit card… but the pay was received at the right time! Amazing!
Being arranged to work at Chinese bread department… that’s was a very precious chance… most WHM work at cake and decoration dept which mainly work for packing… I know that’s not my cup of tea… thanks Master Kwong and senior Hin taught me so much… I proud of myself that when everyone predicted that would be in trouble and extremely busy during the time that Helen and Hin both took long leave… I chose to stay instead of escape… I know that even a worker like me, half year experience, still have lots of things didn’t know how to do… what if I quitted and a newbie take over my post? Master have to work 3 ppl’s work then teach new colleague? I think he rather prefer works alone…
Thanks God that in this very busy period,…. day 1… surprisingly smooth…
Even in the day after, we worked till very late… Master’s was in good temper…
Breadtop for me, is another warm family… most colleagues treat me good…


I miss all my funny and lovely flatmates at melb… those ppl at Hawthorn, 555 Flinders Street. , 405 Elizabeth. And 7 Riverside Quay… thanks Alicia, u are a friendly landlord indeed.
I actually moved a lot… met lots of Taiwanese… thanks for taught me Taiwanese… 多蝦多蝦!!

 

Thanks God before i left, i'd still had chance to busk... i finally could repaired the SanXian myself... the sound was not that bad.... u could see the videos... although didn't earn a lot... it's really a good experience...




Also i miss the ppl in the Tasmania tour… we had a great time in these short few days;)


Yea, have to thanks God for the good weather after first two days… so glad that when we arrived the west coast of Tasmania, we could seen the beautiful sunset… and at time, the weather was good… felt the power of magic time…


Doesn’t means that I don’t give thanks on the first two rainy days… I thought that made me easier to get familiar with the ppl of this tour since that was just first day of my tour while they were half way already… and without the rain, how could we find the rainbow?
When I finished the walk at national park… almost going back to the coach… I found the rainbow, I was very excited and ran to that side… that’s not the first time for me to see… but that one was really wide and beautiful…

Thanks God for the trip of Cairns too! While I was abt to skydive, abt to getting on the helicopter, it started raining… I felt disappointed… but the crew kept going… but when we abt to arrive the mission beach…. The weather was super fine! Good sunshine, almost no cloud! While jumping to the beach, I seen God’s creation was soooo Great!


i basically been to the cities that i really want to go...that's enough!
i think i grown up a lot after this trip... changed a bit of my lifestyle...

Lots of God's blessings in this trip… a bit sorry that I didn’t con’t my blog after I arrived melb… mayb I missed some detailed already… but I still willing to share .

Thanks for reading this long long post… I will keep living well in Hong Kong… everyone no matter where u are, remember, God loves u and so am i!

昨天心情很複雜

其實昨天的心情很複雜。
昨天是爸爸的生日，應該很高興才對，平常星期六晚上都習慣團契後就回娘家吃飯，

那麼回去慶生吃飯是很合理的事情。一大清早，我媽就打電話過來，說昨天是十五，

要吃素，不會有太多菜式，今天才補吃飯吧!
我心裡在想她初一十五要吃素，我心底裡已很不高興，那不是她多年來的習慣，

是近一年來才做的，她說"清腸胃"，那為什麼要初一十五，5號15號不行嗎？

那更讓我札心因為好像我們為她做多少也是沒用。昨天是爸的生日呀，

就不能為他少吃一天素嗎？我那時就很無奈，心裡一直就在想，也哭了。

可能也因為幾年前自己的儍，我爸六十大壽，我竟為了其實不是很重要的事而沒有回去吃飯。

我現在才覺得正日當天的重要，很想補償之前的不孝。

但也明白撒但也有在攪擾, 因為較早前, 我媽說從前住我外婆對面的另外一個婆婆問我舅母, 

我們有沒有去拜外婆... 因為她夢見外婆問她可不可以拿一張椅子坐, 因為我大家姐現在住在她

舊居. 她說因為她孫女信主, 所以不能進去房子裡面.... 聽起來有點恐佈, 可是也可能是因為

那個婆婆的孫女同樣也信主, 自己潛意式夢到這個事情也說不定.... 也可能是撒但在攪擾... 

可能我媽是想為了幫公公婆婆積福吧...  

昨天要在團契負責領詩，我之前想的詩歌，是想鼓勵大家，尋回起初信主的熱心，

亦能記得耶穌的恩典美好。可是反倒是需要被鼓勵的一個吧?
一邊預備，一邊覺得自己會不會好假，「我傳福音給別人，自己反被棄絕了」.那是很不應該的，

那我盡量不多亂想。
見到到來參與練習的組員時，心裡面感恩，因為我不是自己一個的。
團契完結，才再打電話確定到底吃不吃飯。飯是還未弄，可以在外面吃。

轉轉折折等待再等待，九點多，才吃。我媽還是說可以點一些菜跟肉配的，她吃菜好了。

無論我爸我姐也哄她，也堅持，那也沒她辦法。當然也點了蠔餅(港式蚵仔煎)這些她不能吃的。

也有引誘她破例，明天才"清腸胃". 最後，我說那個皮是粉跟旦，可以吃。又忽然想起，

蠔豉不是也可以吃嗎?蠔不都一樣，矖乾了，就是"淡菜"啦，菜嘛，可以吃。

哈，最後是吃了一個。我真是有點刁蠻:p

今天聽溫偉耀博士講道，講十誡頭五誡關於神的頭幾條誡命。講到愛神的，祂會記念千代，

不會忘記。為神流淚的，神不會忘記。當中也有很多別的提醒及教導。

深信神有祂的計劃及安排，存心忍耐。

一切以神為中心，別讓其他人或事in front of God / over His face. 

所以，別因此而失信，keep faith!
 

別人的靈修分享領受: 哈巴谷書

昨天的崇拜講道沒有太大的感動, 反而今天練詩的時候, 最後有羅姑娘的靈修分享, 反而有點領受.最近教會教導如何敬拜. 


講到哈巴谷書, 一卷平常很少接觸到的書卷. 

哈 3: 17-19  ¹⁷ 雖 然 無 花 果 樹 不 發 旺 ， 葡 萄 樹 不 結 果 ， 橄 欖 樹 也 不 效 力 ， 田 地 不 出 糧 食 ， 圈 中 絕 了 羊 ， 棚 內 也 沒 有 牛 ；
 ¹⁸ 然 而 ， 我 要 因 耶 和 華 歡 欣 ， 因 救 我 的 　 神 喜 樂 。
 ¹⁹ 主 耶 和 華 是 我 的 力 量 ； 他 使 我 的 腳 快 如 母 鹿 的 蹄 ， 又 使 我 穩 行 在 高 處 。

這詩是用絲 弦 的 樂 器彈奏的. 

哈巴谷, 我其實對他沒有太大認識, 只知他是個先知. 原來他是一個對神很有信心的人.  看似瀟晒自在, 卻是個在困難中仍能依靠神的人. 其他例子有約伯, 寫哀歌的耶利米. 還有保羅與西拉, 在腓立比被誣告要下在監裡, 但仍禱告, 唱詩讚美神. 

1. 懂得以神為樂, 

Detox! 生命中偶然會出現一些不良的心態, 負面情緒, 毒素, 太多儲埋對生命不好. 反倒要時刻儲蓄屬靈的營養, 當生命上遇到患難時, 也有足夠的儲備去應付. 

2. 要與神連合
約15:4 提到葡萄樹與枝子的關係, 令我想起黃國倫那首<帶領我> "你是葡萄樹我是枝子不分離" 
 原來MSG VERSION 的聖經是這樣寫的
 "⁴"Live in me. Make your home in me just as I do in you. " 
要住在神裡面, 羅姑娘舉了個有趣例子: 就像那個廣告上細菌佔據住個肺不願離開一樣. 

3. 要栽在溪水旁
詩篇1: 2-3    葉子不枯乾, 按時候結果子. 

願大家的生命都常結果子, 

IN HIS TIME-- 恩典太美麗

今天確實好累.身體上, 昨天還不斷流鼻水, 喉部有一點被影響到. 可是感恩的是今天醒來的時候是感覺好多.... 雖然後來還是發覺有流鼻水的況狀. 但總算對唱詩無礙.

今天的除了崇拜的獻唱,還要唱下午的婚禮. 這對新人, 其實對我來說是素未謀面, 可是詩班員是不能挑唱什麼人的婚禮呀. 我還是努力為神發聲, 帶著微笑, 祝福一對主內的新人跟他們的親友來賓.會眾的詩歌都是大家很熟悉的詩歌, 可以說是唱到爛的詩歌. 可是我沒想到我反倒被歌詞所觸動. 我那說的, 是<<恩典太美麗>>,

<<恩典太美麗>>:

 這天同聚於主聖殿 來數算我主恩典

他以性命來使我完全 來使我兩眼重見光線

這天同聚於主聖殿 數算我主恩典

他賜盼望重生的泉源 還給我勇氣面對挑戰
恩典太美麗 無什麼可取替 唯求將心全然給主

來彰顯主愛多珍貴 終生愛神 傾心傾意愛別人

才覺生命沒有枉費
這天降服於主腳前 留心聽我主差遣

深信這日勞苦不徒然 神終會賜我榮美冠冕

衷心去讚頌 神極重的恩惠

獻我一生傳揚福音 來證實主愛何寶貴

請觀看稻田 主的莊稼在面前 遼闊收成 沒法估計

忠於使命 不惜一切來回應 能事奉您是最尊貴

真是太常唱了, 正常來說, 不會有什麼特別的感覺. 可是為了祝福別人, 也用心將內容表達出來. 當每一句也留心細味的時候, 也覺得心裡面滿心的感恩. 可能原本太疲憊了, 當唱到 

"深信這日勞苦不徒然 神終會賜我榮美冠冕"

 的時候, 我竟然想哭了.... 我真的為祢哭了, 我真的為祢愛了....

 當唱到  "請觀看稻田 主的莊稼在面前 遼闊收成 沒法估計

忠於使命 不惜一切來回應 能事奉您是最尊貴" 那一刻, 我眼洭濕濕的看著台下面新人的親朋好友,聽說很多都是未信的人. 這些人就是主的莊稼呀.... 我們都有負任將他們帶到神的面前, 感謝主賜我們事奉的機會:)


--------------------------- 

獻唱的詩歌, 原本個版本都是一首大家熟悉的詩歌, IN HIS TIME, 我們唱中文版:

 【在主裡的時刻】 

在主裡的時刻，在神時刻他使萬物美好。

求主每天提醒我，求主每天教導我，一切事物都有神的時刻。

在主裡的時刻，在神時刻你使萬物美好。

主願我所獻生命，主願我所唱詩歌，都能蒙我親愛主所喜悅。

其實我想講, 我希望呢個都成為我們的禱文,  

主願我所獻生命，主願我所唱詩歌，

都能蒙我親愛主所喜悅。

共勉之!

憑著信-- 關心國內的大學生

這個經歷, 真的感到很奇妙....

之前也有跟大家分享過在廣西的服事隊, 因為教會資助他們讀書, 也呼召了一班弟兄姐妹幫助參與服事, 關心這一班學生. 因為國內是不能直接傳福音, 我們也是不可以在書信裡面提及耶穌的事情. 我們只能透過字裡行間, 關心, 把正面的人生觀和鼓勵給他們.

在澳洲這一年裡面, 他們幫我把信跟禮物帶過去.... 當然也有懶惰沒有回信的時候...
可是剛收到CHARLOTTE媽把信交給我的時候, 他們第一句, 反倒說他們不好意思, 因為太忙沒有回信給我.... 我也不曉得是我沒有回信或是他們沒有回信.... 反正他們高三最忙碌的時候, 忘了回信是很正常的事情..... 那個時候, 我收到兩封信, 都是讀宜州高中的..... 一個成績原本就很好, 是國家重點栽培的.... 我沒有很擔心她進不了大學.... 反倒是另外一個, 因為他是重讀生, 我是有擔心如果這一年也進不了大學就要找工作了. 可是他跟我說他進了四川一所醫科大學.... 原來他去年是因為覺得進不了醫科而決定重讀, 沒有我想像中成績那麼差勁. 還因為是他說他太祖父是個醫生, 常常騎馬去不同的地方替人醫病, 所以對醫科這個專業有這麼大的興趣..... 很意外...

可是收到兩個學生的信而已, 還有一個..... 聽說, 因為我去年在澳洲, 沒有跟他們一同去廣西探訪, 那個女生哭的很嚴重, 雖然我打從上一次探訪已經跟他們交代過, 沒有想到她還是會不開心...... 我聽了也很心痛, 也有點擔心, 不是我不再理她喔, 也擔心因為沒有看到她的名字在大學取錄的名單上..... 我是在想她會不會考得不好, 自卑而不再寫信給我呢? 我會不會從此跟她失去聯系呢??
我將這個事情跟團契的組員分享, 沒想到幾天後, 我就從CHARLOTTE那裡收到那個女生的來信..... 她說因為她是後補進去的, 所以是收到取錄通知才敢寫信給我, 她也進去之前說的那個學生的大學..... 我後來準備回信, 再仔細看一下, 原來她還要是跟他讀同一科, 大概是同一班!!! 原本兩個是讀不同高中, 素不相識的..... 現在看來, 他們倆認識了..... 好奇妙.....
感恩, 不住的感恩, 神聽禱告, 還要是我願意事奉的時候, 我又得著激勵.... THANKS GOD~~

又在這裡賣廣告, 本月差傳月, 除了有差傳年會之外, 還有差傳工作坊,應讓大家對國內學生的事工有更多的認識, 希望大家有時間會參與25/9 2:30PM 宣道會北角堂真理樓.

耶穌領我

之前有一次團契分享時, 問到有什麼詩歌印象很深刻.... 當時除了分享了FOOTPRINT IN THE SAND之外, 也分享了<<耶穌領我>>這首歌.... 我說過到我將來, 回天家的時候, 安息禮拜要唱的歌.... 估不到今天詩班練詩又唱這首歌....

一切, 應該從剛開始在詩班服事開始講.....
大概也有十年之前吧.... 我是2001年6月在北宣受洗的... 一夠資格就馬上去哈拿尼雅詩班事奉了.... 好像沒多久就唱這首歌, 當時覺得這首歌很好聽, 鋼琴伴奏也很優美, 內容也很好... 講到耶穌帶領我走不同的時刻, 無論是順境或逆境, 耶穌都親自拖帶著我.... 到最後最後返天家都不怕, 因為知道自己會去邊, 有耶穌帶領.... 那個時候, 可能有時要參與安息禮拜的服事.... 已經有想過要是將來自己的安息禮拜要唱這首歌.... (其實都有SECOND CHOICE... 是普天頌讚的<<稱頌主榮名>>... 提到神領我出死入生, 慈悲加恩愛做冠冕, 憐憫不長懷怒, 常念凡人不過塵土.... 也是一首很好的選擇... )

隔了一段時間, 沒有唱這首歌... 好像去WORKING HOLIDAY前, 剛好是唱這首歌....
我是有想過, 這個WORKING HOLIDAY會發生什麼事也不知道.... 有人發生大車禍, 連醫藥費都沒有要尋求香港捐助..... 也有在工場的冷凍庫天花掉下來死了.... 我也有傻傻的想要是我不能回來會怎樣.... 這首歌剛好是一個激勵....

"死亡冷河, 我不怕過, 因有耶穌親手領我!" 

我記得獻唱前一次練詩.... FINAL唱, 我們站起來當作是獻詩時的時候.... 我一邊唱, 一邊流淚.... 我覺得神很愛我, 因為神親自用詩歌鼓勵我..... 是TIMING的緣故.... 是我走之前的獻唱.... 是我喜愛的詩歌.... 也回應了我當時的心理狀態.... 當然雖不至於會死, 可是一定有一點點膽怯.... 一個人, 去一個陌生的地方, 自己照顧自己, 賺錢夠不夠也不曉得.... 可是就是這首歌的祝福.... 無論危險, 無論穩妥.... 遇禍遇福.... 耶穌親手領我!

當然, 我是平平安安的去, 平平安安的回來.... 當中, 遇過逆境, 未找到工作, 賣藝不成, 沒有地方住, 錢花光, 有工作也要捱到發薪水, 手勞損沒有錢看醫生............. 很多很多.... 可是最後耶穌還是親手領我渡過了....

這首詩歌, 原來蕭牧師也很喜歡.... 他的婚禮是唱這首歌的.... 我不曉得是生命聖詩版, 或是什麼版本.... 我較愛蕭樹勝這個版本.... 一般歌的INNER PARTS多數都怪音的嘛,,,,, 我是覺得這首, 各個聲部獨唱, MELODY也很好聽.... 我是ALTO, 我很清楚.... 一點也不奇怪...

今天回去練詩時, 好像聽說因為原先獻唱的眾生之神跟會眾詩撞了.... 所以改為<<耶穌領我>>...
本來一邊練習一邊眼眶有點濕..... 因為我在想我才歸隊第三個星期...剛好又唱這首歌.... 是神又在攪動我的內心深處.... 我不明白為何神這麼愛我, 詩班這麼多人, 也能剛好被照顧到我... 我是何等不配..... 可是看/聽/唱到一句歌詞:

我願為主忠心僕人, 因蒙主恩親手領我  

His faithful follower i would be, For God's own hand is leading me.... 

我就更想流淚了... 彷彿說因為當你願意服事我的時候, 我就賜恩給你, 我就透過歌詞與你相交....

當忽然羅姑娘說: 如果將來安息禮拜有人幫她唱這首歌就好了... 馬上令我感到一陣會心微笑=)
想不到原來不只我一個會先想好安息禮拜唱什麼歌.... 而且也是這一首.... 真是英雄所見略同...

找回之前那一次的BLOG: 裡面有那一次的錄音.....
http://whyminnie.blogspot.com/2010/01/i-cried-today.html

這個錄音音色不太好.... 是我出發前的那一次.... 感謝神再一次用這首歌感動我.... 選定了... 大家好好幫我記著!!

耶穌領我, 我真喜歡! 蒙主引導, 心中平安!

無論日夜動靜起坐, 耶穌聖手時常領我. 

* 耶穌領我, 耶穌領我, 耶穌天天親手領我! 我願為主忠心僕人, 因蒙主恩親手領我. 

有時遭遇困苦憂傷, 有時大得喜樂安康, 

無論危險, 無論穩妥, 全靠耶穌親手領我 

 Repeat * 

我願緊握恩主聖手, 甘心樂意, 隨主行走; 

遇禍遇福, 兩般皆可, 因有耶穌親手領我.

Repeat *

到時行完人生路程, 靠託主恩, 至終得勝, 

死亡冷河, 我不怕過,, 因有耶穌親手領我! 

* 

我要感謝祢, 袮是賜恩的主, 願我永遠頌唱, 耶穌, 耶穌領我, 主領我. 

整首歌的歌詞也很好....
最後這一句不一樣的一段, 是生命聖詩沒有的.... 歌詞正好是我的心聲與禱文, 亞們~~

耐心地等候主

這個從前是WORKING HOLIDAY 的BLOG.... 回港後又不想CLOSE... 我還是按著MY FAITH這個TOPIC 繼續分享我的信仰, 可能會多一點詩歌分享, 因為老實說我看書, 看聖經.... 是超慢的.... 能領受的, 可能不及短短一首歌的歌詞.... 我本人極易受歌詞感染, 還記得哈拿尼雅指揮羅姑娘說詩班是在牧養會眾, 透過歌詞用我們的演繹方法去感動會眾..... 至於如何演繹歌詞, 她除了整體音樂做到原著的處理, 也會在那一句的詞作一點調整.... 例如耶穌微聲對我們說的時候, 詩班就會微聲...
又例如"群山縱震撼傾覆"..... 詩班就會很澎湃激動地加多點articulation...  
所以我很喜歡在詩班事奉... 能被神的詩歌大大的餵養.

今日回去練習的時候, 練習會眾詩時, 唱到求主教我走袮道路  TEACH ME YOUR WAY.... 都再一次提醒我們, 其實唱的詩歌都是我們的祝福, 裡面說了很多, 我們要留意.... 作詩班員, 能預先練習和回家再細看歌詞, 那麼我們要多看.... 可以連英文版也看一下以了解原本的意思.... 


不過我想SHARE的詩歌是<<耐心地等候主>>. 這首歌之前我是唱過的, 所以雖然沒有帶譜子回家, 也有歌詞在我腦海中... 
歌詞內容大致如下 (因為不斷BASE ON 呢堆歌詞變奏):


耐心地等候主, 祂必傾聽我禱告
祂聽我呼求, 祂聽我呼求.
呀, 信靠主的人, 真是有福. 


昨天因為一些事, 又感懷身世... 老實說, 我哭了, 哭得很厲害.... 今天早上眼睛也有點腫.... 可是我又可以怎樣.... 女人的感概.... 昨天想著嫲嫲的心願, 想著要是我真的辦不到會怎樣? 有些事, 不是靠自己能作的, 就算怎樣努力.... 不是自己想要就能得到.... 


但我知道神很疼愛我.... 又再用詩歌激勵我.... 
耐心地等候主, 祂必傾聽我禱告...
對, 惟有安靜得候.... P.U.S. H.---> PRAY UNTIL SOMETHING HAPPENED!
祂聽我呼求, 祂聽我呼求..... 講一次唔夠, 再唱多一次加強語氣.... 我不是全首歌詞都有看英文版, 可是我看到"呼求"一字, 是用"COMPLAINT"... 是投訴... 對呀, 我有時候真是向神投訴, WHY?? THAT'S NOT FAIR!! i've been waiting for so long! 
不過, 我知道.... 神回應了我的訴求.... 就算這一刻, 禱告還是沒有蒙應允.... 可是投訴信是收了,是簡單地回應了, 只是還未是時候...


呀, 信靠主的人, 真是有福. =)

I WILL BE

又是LEONA LEWIS!! 同一張福音碟, BLEEDING LOVE 就勁HIT, 不過其他歌都好有意思呀....

適合一D曾經同神關係比較差, 有離開神的弟兄姊妹.... 現在發現神不離不棄, 依然很愛我們...
最後決定永遠跟從神, "因為離了我, 你們不能作什麼."
袮是我最重要的決定!!
有袮就足夠了=)

"I Will Be"

There's nothing I could say to you
Nothing I could ever do to make you see
What you mean to me

All the pain, the tears I cried
Still you never said goodbye and now I know
How far you'd go

[Bridge:]
I know I let you down
But it's not like that now
This time I'll never let you go

[Chorus:]
I will be, all that you want
And gather myself together
Cause you keep me from falling apart
All my life, I'll be with you forever
To get you through the day
And make everything OK

[Verse 2:]
I thought that I had everything
I didn't know what life could bring
But now I see, honestly

You're the one thing I got right
The only one I let inside
Now I can breathe, cause you're here with me

[Bridge:]
And if I let you down
I'll turn it all around
Cause I would never let you go

[Chorus]

[Ending bridge:]
Cause without you I cant breathe
I'm not gonna ever, ever let you leave
You're all I've got, you're all I want
Yeah

And without you I don't know what I'd do
I can never, ever live a day without you
Here with me, do you see,
You're all I need

[Chorus x2]

HERE I AM

繼之前LEONA LEWIS 的FOOTPRINT IN THE SAND (英文版足印), 在團契都分享過, 因為臨別前有機會領詩唱那首歌, 而它成為了我一年澳洲之旅的祝福....
昨天逛樂器店, 忽然想起有首歌在同一隻碟裡面的.... HERE I AM.... 亦是一首可以祝福別人生命的歌... 是神唱給人鼓勵人的歌喔.... 神,  一直都在.... 隨時隨地, 是我們患難中不再讓我們孤單的那一位.
LEONA LEWIS, 她好像是CHRISTIAN吧? 她的唱腔很好聽, 很喜歡唱她的歌=)

Here I Am 

This is a crazy world
這是一個瘋狂的世界

These can be lonely days
這些日子寂寞難耐

It's hard to know who's on your side
很難知曉誰與你同在

Most of the time 
在大部分的時間裡


Who can you really trust 
誰使你可以真正信靠？

Who do you really know 
誰人又會是你真正了解的呢？

Is there anybody out there
在某處是否有某个人
 
Who can make you feel less alone 
能不再讓你孤單？

Sometimes you just can't make it on your own
有時候你無法一個人面對 


If you need a place where you can run 
如果你需要一個可以任意奔跑的地方

If you need a shoulder to cry on
如果你需要一個哭泣時可以依靠的肩膀
 
I'll always be your friend 
我永遠都是你的朋友


When you need some shelter from the rain
如果你需要躲藏避雨
 
When you need a healer for your pain
如果你需要醫治傷痛

I will be there time and time again
我都會隨時出現 

When you need someone to love you
當你需要有人疼愛你的時候 

Here I am, hmmm
我就在這裡，

 

If you have broken dreams
如若你有破滅了的夢想 

Just lay them all on me
讓他們在我面前擺上 

I'll be the one who understands 
我會是那個懂你的人


So take my hand 
所以握住我的手

If there is emptiness
如果你有空虚的感覺

You know I'll do my best
你知道我會盡全力
 
To fill you up with all the love 
用我所有的愛來填補它

That I can show someone
我可將這愛呈獻
 
I promise you you'll never walk alone 
我應許與你永遠同行


Well If you need a place where you can run 
就這樣~如果你需要一個可以任意奔跑的地方

If you need a shoulder to cry on
如果你需要一個哭泣時可以依靠的肩膀
 
I'll always be your friend 
我永遠都是你的朋友


When you need some shelter from the rain
如果你需要躲藏避雨
 
When you need a healer for your pain
如果你需要醫治傷痛

I will be there time and time again
我都會隨時出現 

When you need someone to love you
當你需要有人疼愛你的時候 

Here I am, hmmm
我就在這裡，


Everybody needs somebody who 
每個人都需要有一個

They can pour their heart and soul into 
能讓他們傾心不已的人


Well If you need a place where you can run 
就這樣~如果你需要一個可以任意奔跑的地方

If you need a shoulder to cry on
如果你需要一個哭泣時可以依靠的肩膀
 
I'll always be your friend 
我永遠都是你的朋友


When you need some shelter from the rain
如果你需要躲藏避雨
 
When you need a healer for your pain
如果你需要醫治傷痛

I will be there time and time again
我都會隨時出現 

When you need someone to love you
當你需要有人疼愛你的時候 

Here I am
我就在這裡

傳福音的方法有好多種..... 今日我地用左腳底療法....

今天是團契的外展佈道... 實在忍不住要分享一下今天的經歷, 因為太感動, 太奇妙了....
為免大家沒心機看太多文字..... 先講最攪笑的部份.... 就是我們竟然在腳底按摩中傳福音..... 看到這一句, 傻眼了吧? 可是我們就是如此的播下福音的種子了....

今 天是團契的外展佈道, 因為我剛從澳洲回來一個多月, 錯過了之前兩次的佈道訓練.... 可是看到團契面書的通告, 還是有鼓勵我們沒有參與訓練的也可是參與佈道.... 可能在適當的時候, 也可以將自己的得救見證講一下.... 心想, 我其實也是有參加過別的佈道訓練, 四律那些材料我是懂用的, 只是太久沒有用...
今天下午, 忽然下起大雨來.... 心裡在想, 會不會取消? 是不是神覺得我們裝備不夠???
下雨天, 穿涼鞋的我連走路也有困難..... 咳嗽也是很大的藉口...... 就是有十萬個理由叫我要放棄..... 可是可是我還是回到教會看一下會怎樣安排.....
因為我剛教完繪畫課就趕過去, 只能買一點點東西在教會的檯子上吃.... 剛剛旁邊有兩位忠心的姊妹正打算要為今天的外展佈道祈禱..... 我一邊吃, 一邊在聽..... 原來, 大家是何等渴望今天能傳福音的..... 感覺有一點被激勵....
傳道同工也說雖然下雨, 可是我們還是有機會留著避雨的人的腳步..... 去的地方也可以特別一點, 要不去茶餐廳也是可以.....
我因為沒有參與訓練, 所以我加入了ANITA與SPOON那一組..... 祈禱時也希望神將所有欄阻挪開.....
後來, SPOON跟我們提出一個大膽的想法, 就是去按摩店做腳底按摩, 那麼可以跟按摩師聊很久,  而且他們是沒辦法跑掉=P
心想, 可是一個好的方法,  雖然好像很奇怪.... 可是我們還是抱著一試的心態去了.....
跑進了一所SPOON之前曾經光顧過的.... 因為按摩師不能同一時間到, 那麼我們有更好的機會多跟她們聊天....
我們真的感到我們每一個接觸的都是為我們度身訂造的.....
當然還沒到我按摩的時候, 我還是有幫忙盡量多提教會的事情....
例如我們之前有跟教會去廣西服事, 跟學生通信關心他們, 覺得他們跟香港學生有什麼差別.....
替我按摩的女士, 姍姍, 是一個從湖北跑到香港工作的單親母親, 她說她有一個9歲的兒子在深圳, 她每天就往來中港兩地工作和回家....
我在澳洲實在認識了太多台灣人, 每天我下班回家就是跟台灣的室友們講國語, 連台語都學會了一點點了..... 我的國語今天實在大派用場..... 真的感到是神為我預備的福音對象....
她說她兒子是學跳舞的, 我剛好也是習舞之人..... 可以有一點共同的話題....
當講到有沒有聽過耶穌, 國內有沒有的時候..... 她竟然說她姐姐是基督徒, 還有在國內一些親友都是..... 基本上她對聖經也有一點點認識, 因為她姐姐也有送一些書給她看..... 她說她也聽過亞當夏娃....
因為她說她之前在國內其實是作中醫師, 跑來香港做按摩其實是有一點委屈.... 可是我覺得她是知識份子, 那麼才會看得懂那些屬靈的書... 我也鼓勵她可以多看.
我 其實也忘掉可以用那一個上個星期製作我五色福音天使.... 她們鼓勵我跟她講, 我也嘗試用國語解析每一種顏色代表什麼.... 竟然可以完整的講一次.... 那個我們送了給她, 希望她看到, 想起那五個顏色, 會知道神是如何愛我們.... 我們也說過會為她禱告...
其實她對基督徒的印象其實也不錯, 希望我們今天播下的種子, 有一天會發芽, 成長..... 不知誰做收割的, 可是流淚撒種的, 必歡呼收割.....
感恩因為今天連之前在廣西宜州服事的事情也可以被用作分享的話題, 就好像每一個事奉, 其實都有神的心意在裡面....

希望這個小小的分享, 能鼓勵弟兄姊妹只要放膽去為神作見證, 結果交給神就可以了=)
未信的, 希望大家了解為什麼我們這麼笨, 要找不同的方式跟你們"講耶穌".... 因為神愛我們, 我們也愛你們, 非常希望你們能認識祂, 接受祂.... LOVE U~~